é›»å è¸å’Œå‚³çµ±è¸è‰éƒ½å°å¥åº·æ§‹æˆå¨è„…,但它們之間的å±å®³ç¨‹åº¦å˜åœ¨ä¸€äº›å·®ç•°ã€‚以下是å°å…©è€…å±å®³çš„å°æ¯”分æžã€‚

傳統è¸è‰çš„å±å®³ï¼š
嫿œ‰æ•¸åƒç¨®åŒ–å¸ç‰©è³ªï¼ŒåŒ…括至少70種已知的致癌物質。
長期å¸è¸èˆ‡å¤šç¨®ç–¾ç—…相關,如肺癌ã€å¿ƒè¡€ç®¡ç–¾ç—…ã€æ…¢æ€§é˜»å¡žæ€§è‚ºç–¾ç—…(COPD)ç‰ã€‚
二手è¸ä¹Ÿæœƒå°éžå¸è¸è€…çš„å¥åº·é€ æˆå±å®³ã€‚閱讀:電å煙比普通煙å¥åº·å—Žï¼Œé¸è³¼ç†±è³£ç”¢å“。
é›»åè¸çš„å±å®³ï¼š
é›–ç„¶é¿å…了è¸è‰çš„燃燒,減少了æŸäº›æœ‰å®³ç‰©è³ªçš„產生,但並éžç„¡å®³ã€‚
é›»åè¸ä¸çš„å°¼å¤ä¸å’Œå…¶ä»–化å¸ç‰©è³ªå¯èƒ½å°å‘¼å¸ç³»çµ±å’Œå¿ƒè¡€ç®¡ç³»çµ±é€ æˆå‚·å®³ã€‚
é›»åè¸è’¸æ±½ä¸å¯èƒ½å«æœ‰ç”²é†›å’Œä¹™é†›ç‰è‡´ç™Œç‰©è³ªã€‚
閱讀:電å煙跟香è¸çš„差別,é¸è³¼é©åˆè‡ªå·±çš„產å“。
é›»å 煙和傳統è¸è‰æˆç™®æ€§æ¯”較
é›»åè¸å’Œå‚³çµ±è¸è‰éƒ½å«æœ‰å°¼å¤ä¸ï¼Œå…·æœ‰å¼·æˆç™®æ€§ã€‚
å°¼å¤ä¸çš„æˆç™®æ€§åœ¨æ‰€æœ‰æˆç™®æ€§ç‰©è³ªä¸ä½åˆ—ç¬¬ä¸‰ï¼Œåƒ…æ¬¡æ–¼æµ·æ´›å› å’Œå¤æŸ¯é¹¼ã€‚
ç¶œåˆåˆ†æž
é›»åè¸åœ¨æŸäº›æ–¹é¢å¯èƒ½æ¯”傳統香è¸â€œæ›´å®‰å…¨â€ï¼Œä½†ä¸¦éžç„¡å®³ã€‚
無論是電åè¸é‚„是傳統香è¸ï¼Œéƒ½åŒ…嫿œ‰å®³å¥åº·çš„æˆåˆ†ã€‚
é›»åè¸çš„ä½¿ç”¨åŒæ¨£å¸¶ä¾†å°¼å¤ä¸ä¾è³´ï¼Œä»¥åŠæ½›åœ¨çš„心血管和肺部å¥åº·é¢¨éšªã€‚

é›»å煙和傳統è¸è‰éƒ½å°å¥åº·æ§‹æˆåš´é‡å¨è„…,且都具有æˆç™®æ€§ã€‚å› æ¤ï¼Œæœ€å¥½çš„åšæ³•是é¿å…使用這兩種產å“ï¼ŒæŽ¡å–æœ‰æ•ˆçš„æˆ’è¸æŽªæ–½ã€‚
